很多女性朋友在B超报告上看到“子宫内膜异位症”或“子宫腺肌症”的诊断时，往往都会一头雾水：“这两个名字这么像，是不是同一种病？严不严重？”
其实，它们俩可以被看作是“同源不同路”的姐妹病，虽然根源相似，但造成的困扰和影响的位置却大不相同。
今天，杭州甲康医院子宫疾病研究中心就把它们彻底讲清楚。
一、核心区别：内膜“逃”去了哪？
要理解它们，首先要了解一个关键组织——子宫内膜。它每个月会生长、脱落，形成月经。
子宫内膜异位症（内异症）：
可以想象成子宫内膜组织“逃出”了子宫腔，像个不安分的“游牧者”，在盆腔里“异地扎根”。常见落脚点有卵巢（形成巧克力囊肿）、输卵管、直肠表面等。这些异位的内膜也会随月经周期出血，但无处可流，从而引发剧烈痛经、慢性盆腔痛、不孕和局部粘连。
子宫腺肌症：
则是子宫内膜组织“向内入侵”，钻进了子宫本身的肌肉层里。它更像一个“内部改造者”，导致子宫壁增厚、子宫整体变大变硬。子宫腺肌症的主要症状是进行性加重的痛经、月经量过大、经期延长。
简单总结：一个病在“外”（盆腔其他器官），一个病在“内”（子宫肌层本身）。
二、子宫内膜异位症和子宫腺肌症是“共生”的姐妹
临床上，这两种疾病常常同时存在。
很多患者既有异位症病灶（如卵巢囊肿），也伴有腺肌症。因为它们共同的发动机都是——雌激素。
这也是为什么它们多见于育龄期女性，而在绝经后，随着雌激素下降，病症往往会缓解。
三、治疗思路：同中有异，精准治疗时代来临
由于发病机制相通，一些基础治疗方法是重叠的，例如使用激素药物来抑制病灶活性、缓解症状。
然而，当药物控制不佳或患者有生育等特殊需求时，手术治疗就显得尤为重要。
传统手术方式各有利弊，而如今，以杭州甲康医院子宫疾病研究中心的“第七代AI多模态四维靶向消融治疗”为代表的精准微创技术，为两类疾病的治疗带来了革新。
对腺肌症：该技术能像“GPS导航”一样，在AI智能规划与四维实时影像引导下，通过一根消融针产生60-90℃的高温，高温精准聚焦于侵入肌层的异位内膜病灶，实现靶向灭活。
其优势在于能最大程度保护正常子宫肌层与内膜，创伤小，为有生育意愿的女性提供了更优的保宫治疗方案。
对内异症：针对散在的盆腔异位瘤体，尤其是深部浸润型病灶，其“多模态”融合影像能力可以更清晰地显示病灶边界，实现精准消融，有助于减少传统手术可能带来的周围组织损伤，保留卵巢等重要器官功能。
总结一下：
它们不是同一个病，但是一对“难缠的姐妹”。
诊断需要结合症状、妇科检查以及B超或磁共振等影像学报告。无论是哪一种，其核心困扰都是——疼痛与对生育的可能影响。
面对这些挑战，现代医学已拥有从药物到微创手术的完整治疗方案体系。特别是像“第七代AI多模态四维靶向消融”这类前沿技术，正以更精准、更智能、更注重器官功能保护的理念，为每位女性制定个体化的治疗策略。
因此，如果您正受困于逐渐加重的痛经、月经异常或不孕等问题，请不要独自忍受。及时寻求专业妇科医生的帮助，进行全面评估，选择最适合您的治疗方案，是保护生育力、提升生活质量的关键一步。
杭州甲康医院子宫疾病研究中心简介：
杭州甲康医院子宫疾病研究中心作为一家国家批准的子宫疾病专科机构，在治疗子宫腺肌瘤方面有着十分丰富的经验，如果你也有子宫腺肌症、子宫肌瘤、巧克力囊肿等子宫疾病的困扰，可来杭州甲康医院子宫疾病研究中心看诊，它融合了“医疗+科研+康复”一体化服务模式，积极引入高科技，采用第七代AI多模态四维靶向消融治疗以及国家专利的中药方等多种治疗手段，真正实现“专科、专病、专研、专治”，已经帮助上千子宫疾病患者顺利保宫，解除疾病的困扰。
温馨提醒：本文旨在科普，不能替代专业诊疗意见。具体诊断与治疗方案（包括新技术适应症），请务必在医生指导下进行。
